Перевод для "других животных" на английский

Других животных

• other animals

Примеры перевода

other animals

Мальчики предпочитают играть и охотиться на птиц и других животных.
Boys tend to play and hunt for birds and other animals.

(включая домашний скот, других животных, сельскохозяйственные культуры и другие растения)
Covers livestock, other animals, crops and plant resources

Заключенные могут выращивать домашнюю птицу и других животных, годных для употребления в пищу.
Prisoners could raise poultry and other animals for food.

В свою очередь, эти бактерии идут в пищу разнообразным червям, моллюскам, ракообразным и другим животным.
These bacteria in turn support a variety of worms, mollusks, crustaceans and other animals.

230. Военнослужащие ВСДРК браконьерствуют, убивая слонов и других животных в парке и на территории прилегающих охотничьих угодий.
230. FARDC soldiers poach elephants and other animals inside the park and the surrounding hunting domains.

Планктон поглощает углерод в поверхностных водах в процессе фотосинтеза, создавая цветение, которым питаются другие животные.
Plankton take up carbon in surface waters during photosynthesis, creating a bloom that other animals feed upon.

d. доля лесокультурной площади, которой был нанесен серьезный ущерб дикими или другими животными или в результате выпаса скота (таблица 18)
d. proportion of regeneration area seriously damged by game and other animals or by grazing (table 18)

ЛРА по-прежнему имеет базы на территории парка (см. пункт 120) и ведет браконьерскую охоту на слонов и других животных.
LRA has maintained bases in the park (see para. 120) and engaged in the poaching of elephants and other animals.

60. Использование собак или других животных (например, в Мозамбике для целей разминирования используются крысы), способных обнаруживать взрывчатые вещества.
60. Use of dogs or other animals (for example, rats are used for mine clearance in Mozambique) capable of detecting explosives;

Человек, барсук, другие животные.
Humans, badgers, various other animals.

Другие животные могут заразиться.
Other animals can contract the disease.

– А тогда почему эти живые кони ничуть не боятся своих призрачных седоков? Всех других животных охватывает страх, если к ним приближаются Черные Всадники.
Then why do these black horses endure such riders? All other animals are terrified when they draw near, even the elf-horse of Glorfindel.

— Ну а водятся там другие животные?
Are there any other animals there?

Их навестили и другие животные.
Other animals visited them also.

Свиньи не похожи на других животных.
A pig is not like other animals.

НАСТОЯЩИЙ КОТ И ДРУГИЕ ЖИВОТНЫЕ
The Real cat and other animals

Ни то, ни другое не дано другим животным.
No other animal does either.

Были и другие животные, но ни следа людей.
There were other animals, but no sign of humans.

Другие животные в панике заметались по клеткам и завыли.
Other animals howled in panic.

НИ ОДНО ЖИВОТНОЕ ДА НЕ УБЬЕТ ДРУГОЕ ЖИВОТНОЕ.
No animal shall kill any other animal.