Перевод для "дополнительно оплачивается" на английский

Дополнительно оплачивается

• extra paid
• additional charge

Примеры перевода

extra paid

f) педагогические работники имеют право на первоочередное получение жилплощади, внеочередное обслуживание; творческие педагогические работники после каждых десяти лет непрерывной педагогической деятельности могут получать дополнительный оплачиваемый творческий отпуск длительностью до одного года в порядке и на условиях, предусмотренных уставом образовательного учреждения;
(f) Teaching staff have the right to priority allocation of living space and to services out of turn. Creative teaching staff after every 10 consecutive years of teaching may be given an extra paid sabbatical leave for up to one year under a procedure and in accordance with conditions laid down in the statutes of the teaching establishment;

Объем мер социальной поддержки дифференцирован в зависимости от статуса граждан в соответствии с Законом и включает в себя ежегодно индексируемые ежемесячные денежные выплаты, обеспечение нуждающихся в улучшении жилищных условий жилой площадью, льготу по оплате жилья и коммунальных услуг, дополнительный оплачиваемый отпуск, ежемесячные денежные компенсации в возмещение вреда, причиненного здоровью в связи с радиационным воздействием, а также на приобретение продовольственных товаров и ряд других мер социальной поддержки.
The extent of social assistance varies according to the status of the individual, in accordance with the Act, and provides for annually indexed monthly payments, for the supply of accommodation to those in need of improved living conditions, for advantageous rates for accommodation and communal services, for extra paid leave, for monthly compensatory payments for the damage to health caused by radiation, for assistance in acquiring food supplies and for other forms of social assistance.