Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
c) Обвинительные заключения по делам, связанным с долиной реки Лашва
(c) The Lašva river valley indictments
На юге находится долина реки Сенегал, или Шемама.
The Senegal river valley, known as Chemama, extends to the south.
В долине реки Инд находится одна из крупнейших оросительных систем мира.
The Indus River valley supports one of the largest irrigation works in the world.
В долинах рек, вокруг плотин и в районах орошаемого земледелия малярия является хронической проблемой.
In the river valleys, dams and irrigation areas malaria transmission tends to be perennial.
Все леса в долине реки Ориноко подверглись вырубке.
I mean, the whole Orinoco River Valley is being forested into extinction.
Долина рек Тигр и Евфрат, колыбель цивилизации.
I'd say offhand dates back to the Mesozoic period... the Tigris-Euphrates River Valley... the cradle of civilization.
Истец утверждает, что вы напали на нее 30 апреля 2011 в лагере Дуайер в долине реки Гильменд в Афганистане.
The plaintiff claims that you attacked her on April 30, 2011 at Camp Dwyer in the Helman River Valley - of Afghanistan.
Трицератопсы все еще были там, внизу, в долине реки.
The triceratops were still there, down in the river valley.
Расскажи мне прежде о долине реки, — попросил Максуэлл.
Tell me about the river valley,' Maxwell ordered.
Это значит, что мы въехали в долину реки Ред-Ривер.
This means we have entered the Red River Valley.
Долина реки Сабин превращалась все больше в феод Модераторов/Регуляторов.
There was continued and intensifying Moderator/Regulator feuding in the Sabine River valley.
Перед ними, на той стороне долины реки Комталь, лежал Оде.
Beyond, across the Comtal River Valley, lay Aude.
Последнее, что я слышала - это то, что Тифон разрушил Долину реки Огайо.
The last I heard, Typhon was destroying the Ohio River valley.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test