Перевод для "должностей судей" на английский

Должностей судей

• judges
• posts of judges

Примеры перевода

judges

1. Назначение и освобождение от должности судей
1. Appointment and dismissal of judges

Составление списка кандидатов на должности судей».
“Establishment of the list of candidates for Judges”

posts of judges

для назначения на вакантную должность судьи местного суда;
for appointment to the vacant post of judge of a local court;

Должность судьи несовместима с депутатским мандатом.
Holding the post of judge is incompatible with serving as a parliamentary deputy.

В 1994 году должность судьи оставили 193 человека.
In 1994 193 persons left the post of judge.

То же самое относится к должностям судей в судах всех инстанций.
This also pertained to posts of judges in courts of all instances.

Кандидаты, рекомендуемые на вакантную должность судьи в Апелляционном трибунале*
Candidates recommended for the vacant post of judge in the Appeals Tribunal*

Должность судьи считается вакантной в следующих случаях:
The post of judge shall be considered vacant in one of the following cases:

Количество мужчин и женщин в предлагаемых списках из трех кандидатур на должности судей
Number of men and women proposed for posts as judges

В Нью-Йорке на должность судьи было отобрано только два кандидата.
Only two candidates have been selected for the post of judge in New York.

Информация о проведении конкурсных экзаменов на замещение вакантных должностей судей предается гласности.
Competitive examinations for vacant posts of judges are publicly announced.