Перевод для "доктор франкенштейн" на английский

Доктор франкенштейн

• dr. frankenstein

Примеры перевода

dr. frankenstein

Срань Господня, доктор Франкенштейн!
Holy crap, Dr. Frankenstein!

Доктору Франкенштейну здесь было бы где развернуться.
Dr. Frankenstein could have had a ball there.

Три толстые папки: снимки, сделанные самим доктором Франкенштейном.
Three thick folders, then the photos--shot by Dr. Frankenstein himself.

Современный доктор Франкенштейн казался тощим и незащищенным в неясном свете ламп.
Dr. Frankenstein or not, the man looked skinny and vulnerable in the dim lamplight.

Доктор Франкенштейн, должно быть, начинал свои эксперименты на четвероногих тварях.
Dr. Frankenstein must have started out by experimenting with boneless animals.

Газеты называли детоубийцу Доктором Франкенштейном – никому и в голову не приходило, что маньяков может быть двое.
The newspapers called the child killer "Dr. Frankenstein"--it was assumed there was only one assailant.

Я чувствовал себя доктором Франкенштейном, которому вроде бы удалось создать новую жизнь, но не вполне.
I felt like Dr Frankenstein who had sort of succeeded at creating life, but not really.

Доктор Халперн, которого Корди прозвала доктором Франкенштейном, разоткровенничался и отказался от адвоката.
Dr. Halpern, whom Cordie had dubbed Dr. Frankenstein, was talking up a storm and didn’t want an attorney.

Там есть Любовная Лаборатория доктора Франкенштейна, Бальный Салон Маски Красной Смерти и что-то, попросту называемое криптой.
There’s a Dr. Frankenstein’s LoveLab, The Masque of the Red Death Ballroom, and also something just called The Crypt.

В свое время мне не единожды приходилось, дрожа от холода, стоять над разрытой могилой, когда рассвет только занимался. — Не мог обойтись без жутких подробностей, доктор Франкенштейн?
I've stood shivering at dawn by a few opened graves in my time." "Thanks for the grisly detail, Dr. Frankenstein.