Перевод для "довольно обнадеживающий" на английский

Довольно обнадеживающий

• quite encouraging

Примеры перевода

quite encouraging

Все начиналось довольно обнадеживающим образом.
The beginning was quite encouraging.

Получив довольно обнадеживающие результаты, рабочая группа активизировала усилия в этом направлении.
Since the results were quite encouraging, respective efforts were increased.

24. Прогресс, достигнутый странами, не имеющими выхода к морю, и странами транзита в создании субрегиональной нормативно-правовой базы, дополняющей двусторонние соглашения, регулирующие различные транзитные механизмы, является довольно обнадеживающим.
The progress that land-locked and transit countries have made in establishing subregional regulatory frameworks to supplement bilateral agreements governing various transit arrangements is quite encouraging.

70. Довольно обнадеживающим является прогресс, достигнутый по линии разработки планов внедрения режима комплексного водопользования, и повышение внимания, уделяемого важности водоснабжения и санитарии в рамках нынешнего раунда реализации стратегий сокращения масштабов нищеты.
70. The progress made in the development of integrated water resources management plans and the increasing emphasis on the importance of water and sanitation in the current round of poverty reduction strategies have been quite encouraging.