Перевод для "для фото" на английский

Для фото

• for photo

Примеры перевода

for photo

Простите, нет времени для фото.
Sorry. No time for photos.

Президент присоединится к нам ненадолго для фото.
The president will join us shortly for photos.

Это сокращение для "фото" и "привет".
- Not a word. Which is a contraction for photo and hello.

Слушай, я к тебе хорошо отнёсся, позировал для фото... даже расписался на клочке бумаги, что ты мне подсунул.
I've been nice, I've stood for photos, signed every scrap of paper you pushed at me...

- Это самое смелое животное а дик-дик чертовы трусы и они до сих пор слоняются, позируя для фото.
- It was brave! - It's the bravest animal and the dik-diks are a bloody cowards and they're still hanging around, you know, posing for photos.

Опять прицепился! Видите ли, я пролил чай на фото Пенелопы Кристал.
Now he’s accusing me of dripping tea on his photo of Penelope Clearwater. You know,”

— Уизли тоже мечтает получить твое фото с автографом, Поттер, — презрительно скривил губы Малфой. — Это сокровище будет стоить дороже, чем весь его дом.
“Weasley would like a signed photo, Potter,” smirked Malfoy. “It’d be worth more than his family’s whole house—”

Я уставилась на фото.
I stared at the photo.

– Взгляните на фото.
Have a look at the photos.

«Фото! Фото!» — настойчиво и шумно зазывали одетые в традиционные костюмы разносчики воды.
and costumed water-sel ers clamored “Photo! Photo!”

Хорошо, фото подлинное, что из этого?
So the photo is genuine, then what?

У них твое фото есть.
They had photos of you with them.

— А что за фото?.. — спросил я.
"The photo, though…," I said.

Если, конечно, фото недавнее.
I mean, if that photo's recent."

ФОТО И РАССКАЗ ВНУТРИ!
Photos and Story Inside!

Босх всмотрелся в фото.
Bosch stared at the photo.