Перевод для "для все" на английский

Для все

• for everything
• for all

Примеры перевода

for everything

Мы устраиваем вечеринки для все, но даже три года после того, как он бить девчонке мозги, единственная семейная фотография появится в газете был Хэллоуин.
We throw parties for everything, but even three years after he beat that girl's brains out, the only family photo to appear in the newspaper was Halloween.

for all

– Для всей семьи?
- For all the family?

Одобрено для всей аудитории!
Approved for all audiences!

Ричардсонс - для всей семьи.
Richardsons - for all the family.

Прочная для всей этой любви?
Strong enough for all the lovin'?

Расширение для всей обуви Сары?
An extension for all of Sara's shoes?

Пресноводный фашист для всей семьи.
A freshwater fascist for all the family.

Для всей этой чертовщины, что твориться вокруг.
For all the crazy stuff that's been happening.

Для всей этой наличности есть разумное объяснение.
There's a perfectly good explanation for all that cash.

Она использует тебя для все своих сраных исследований.
She uses you for all her bullshit studies.

Мы можем подготовить новые паспорта для всей семьи.
We can provide fresh passports for all of you.