Перевод для "диспетчерской станции" на английский

Диспетчерской станции

• dispatch station
• control station

Примеры перевода

dispatch station

технический осмотр и обслуживание всех вагонов на диспетчерских станциях, расположенных вдоль железнодорожных путей (каждые 80-150 км) и устранение технических дефектов вагонов;
technical inspection and servicing of all wagons at the dispatching stations along train routes (every 80-150 km) and elimination of technical defects in the wagons;

control station

Когда ты спускался в технический отсек и искал скафандр, ты, случайно, не видел там диспетчерский станции для этих механизированных ремонтных костюмов?
When you were down in the engineering suit lockers hunting for that pressure suit, did you see an automated command-and-control station for these powered repair units?