Перевод для "дисперсионная модель" на английский

Дисперсионная модель

• dispersion model

Примеры перевода

dispersion model

− какие расчетные и дисперсионные модели используются;
Which calculation and dispersion models are used;

Концентрация эндосульфана в поверхностных водах при его применении была оценена с использованием дисперсионной модели.
The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model.

Эти предельные значения выбросов все еще основаны на дисперсионных моделях, а не на наилучших имеющихся технологиях (НИТ).
These emission limits are still based on dispersion models and not on best available technology (BAT).

С 1999 года ЕМЕП заменила дисперсионную модель Лагранжа новой унифицированной моделью Эйлера.
Since 1999, EMEP has replaced its Lagrangian dispersion model with a new Eulerian Unified model.

Данные о выбросах при высоком пространственном разрешении могут обеспечить существенное повышение результативности при использовании дисперсионных моделей с высоким разрешением.
High-resolution emission data could ensure substantial improvements when high-resolution dispersion models were used.

25. Систематически проводимые с помощью новой дисперсионной модели расчеты указывают на увеличение оценочных осаждений и уровней концентраций, имеющих значение для оценки ущерба.
The new dispersion model calculations systematically show an increase in the estimated depositions and concentration levels relevant for damage estimates.

Пространственно-временная дифференциация состава ТЧ требует создания дисперсионных моделей с высокой пространственно-временной разрешающей способностью на основе точных кадастров выбросов.
Temporal and spatial differentiation of PM composition requires dispersion models with high spatial and temporal resolution, based on precise emission inventories.