Перевод для "диабетическая кома" на английский

Диабетическая кома

• diabetic coma
• kussmaul's coma

Примеры перевода

diabetic coma

Риск диабетического кетоацидоза, или диабетической комы, на 50 процентов выше среди женщин, чем среди мужчин.
The risk of diabetic ketoacidosis, or diabetic coma, is 50% higher among women than men.

В результате отсутствия надлежащего диагностического оборудования и условий для лечения диабетическая кома составляет половину смертных случаев среди тех, кто имеет это заболевание.
As a result of the lack of adequate diagnostic mechanisms and treatment modalities, diabetic comas account for half of the deaths among those who suffer from that illness.

Как он индукции диабетической комы?
How is he inducing diabetic comas?

Был в диабетической коме, когда поступил.
Yeah, was in a diabetic coma when he came in.

К нам привезли молодую девушку в диабетической коме.
We have a young girl in a diabetic coma.

Ещё чуть-чуть, и она впадет в диабетическую кому.
She's about to go into a diabetic coma.

Да я в диабетическую кому впаду через мгновение
Shock? I'll be in a diabetic coma in a minute.

В противном случае он может впасть в диабетическую кому.
If he doesn't, he could go into a diabetic coma.

Я впадаю в диабетическую кому от одного его вида.
I'm going into a diabetic coma just looking at it.

Полицейским известно о том, что некоторые недуги — такие, например, как диабетическая кома — могут по внешним признакам походить на состояние опьянения, включая даже запах «алкоголя» изо рта.
The police may know that certain med•ical disorders—such as diabetic coma—may closely imitate inebriation, even including an "alcoholic"breath.