Примеры перевода
Мостафа Джафари, секретариат Тегеранского процесса для слаболесистых стран, Исламская Республика Иран
Mostafa Jafari, Tehran Process secretariat for low forest cover countries, Islamic Republic of Iran
24 ноября агентство <<Сепахньюс>> опубликовало заявление командующего Корпусом стражей Исламской революции генерал-майора Мохаммада Али Джафари, в котором он заявил:
On 24 November, Sepahnews published a statement by Major General Mohammad Ali Jafari, commander of the Islamic Revolutionary Guards Corps, in which he said:
Г-да И. Джафари, Х. Дад-Бари и С. Резаи были найдены виновными в краже общественного имущества с применением оружия и изнасиловании и были приговорены к смертной казни.
Messrs. I. Jafari, H. Dad-Bari and S. Rezai were found guilty of armed robbery of public property and rape and were sentenced to death.
6. 16 сентября руководитель иранских <<стражей революции>> Али Джафари публично заявил, что в Ливане в качестве советников присутствуют служащие элитного подразделения <<Кодс>>.
6. On 16 September, the head of the Iranian Revolutionary Guards, Ali Jafari, stated publicly that members of the elite Quds Force were present in Lebanon as advisers.
Гн Аль-Джафари (Сирийская Арабская Республика) (говорит по-арабски): Если мы правильно понимаем, в соответствии с правилами процедуры Генеральной Ассамблеи мы можем взять слово по порядку ведения заседания, и поднятый вопрос немедленно решается Председателем.
Mr. Al-Jafari (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic): If we understand correctly, in accordance with the rules of procedure of the General Assembly, we are entitled to take the floor immediately upon raising a point of order.
25. 14 июля 1994 года иранская газета "Кейхан" сообщила, что в Коме были публично повешены Ибрагим Джафари, Хосейн Дад-Бари и Сохраб Резаи, признанные виновными в совершении вооруженного ограбления и изнасиловании.
25. On 14 July 1994, the Iranian newspaper Kayhan reported that Ibrahim Jafari, Hossein Dad-Bari and Sohrab Rezai, were hanged in public in Qom, after being found guilty of armed robbery and rape.
5. В конце мая бывший премьер-министр Ибрагим Джафари создал свою собственную политическую партию отдельно от Партии исламского призыва, возглавляемой премьер-министром АльМалики, и был впоследствии исключен из рядов Партии исламского призыва.
5. Former Prime Minister Ibrahim Jafari established his own political party separate from Prime Minister Al-Maliki's Dawa Party at the end of May and was subsequently excluded from the Dawa Party.
Я сверил контакты Рубины Джафари с окружением Рэмзи.
I cross-referenced Rubina Jafari's contacts with Ramsay's known associates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test