Перевод для "деятельность семьи" на английский

Деятельность семьи

• family activities

Примеры перевода

family activities

325. Проблему детского труда в Бразилии следует рассматривать также под углом зрения трудовой деятельности семьи.
The question of child labour in Brazil must also be viewed from the perspective of family activity.

3.16 Задержание семьи Р. представляет собой вмешательство в семейную жизнь, поскольку нарушает обычные взаимодействия, свободы и взаимоотношения в семье, в том числе возможность выбирать собственное место проживания, условия жизни, с кем проживать, определять деятельность семьи вне дома, а также взаимоотношения с общиной.
3.16 The detention of the R. family constitutes an interference in family life because it disrupts the ordinary family interactions, freedoms and relationships, including the ability to determine their own place of residence, living conditions, choice of co-habitants, family activities outside the home, and relationships in the community.