Перевод для "дефект развития" на английский

Дефект развития

• developmental defect
• defect in development

Примеры перевода

developmental defect

- Программа мониторинга и коррекции первичной профилактики наследственных дефектов развития.
- Program of monitoring and correction of the primary prophylaxis of hereditary developmental defects,

Неинвазийные осмотры (амниография и кардиография) проводятся по направлению гинеколога в случае возникновения у него подозрений в наличии внутриутробного дефекта или дефекта развития или заболевания у плода, грозящих ему смертью.
Non-invasive procedures (amniocentesis and cardiocentesis) were conducted upon the instruction of a gynecologist when there was suspicion of a congenital or developmental defect, or life-threatening disease of the fetus.

Профилактические осмотры беременных женщин проводятся один раз в месяц при посещении ими женских консультаций; в ходе таких обследований особое внимание уделяется причинам, вызывающим гипоксию плода, угрозам преждевременных родов, врожденных дефектов развития и нарушений правильного развития плода.
Preventive examinations of pregnant women take place once a month, within the visits to the pregnancy advice centre, with an emphasis on the investigation of the causes of hypoxic foetuses, premature childbirths, congenital developmental defects and the defects of the development of the foetus.

Не имеется никаких данных, свидетельствующих о сокращении заболеваемости детей и подростков, и число детей и подростков, проходящих лечение, также не сокращается (число врожденных дефектов развития и аллергических заболеваний, включая бронхиальную астму, возрастает, так же как и число случаев заболеваний нервной системы, умственной отсталости и серьезных поведенческих расстройств).
No decline of sickness rates of children and juveniles is apparent, and the number of those treated is not declining (the number of congenital developmental defects and allergic illnesses, including bronchial asthma, is climbing and the increase of nervous system diseases, mental retardation and serious behavioural disorders is continuing).

Итак я удалю ее.. и будем надеяться, что парень будет Без дефектов развития.
So I will resect it... and hopefully, this little guy's looking at no developmental defects.