Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
На федеральном уровне функционирует Совет при Президенте Российской Федерации по национальным отношениям, в состав которого входит президент Федеральной национально-культурной автономии цыган России Н. Деметер.
At the federal level, there is a presidential council on ethnic relations, of which Nadezhda Demeter, head of the Federal Autonomous Ethnic Cultural Organization of Russian Roma, is a member.
12. Секретариат сотрудничал с ВТамО в подготовке ее операции <<Деметер-III>> длительностью пять недель в октябре и ноябре 2013 года, целью которой являлась трансграничная перевозка отходов между Европой и Азиатско-Тихоокеанским регионом.
The Secretariat cooperated with WCO in the preparation for its Operation Demeter III, a fiveweek operation that took place in October and November 2013 targeting transboundary movements of waste between Europe and the Asia Pacific region.
В развитие проектов "Учета гендерного аспекта - гендерное равенство" (1999 - 2000 годы) и "Деметер" (2001 год), осуществляемых ФОРЕМ в рамках четвертой Среднесрочной программы действий Сообщества по обеспечению равных возможностей мужчинам и женщинам, был создан Комитет управления проектом "Учет гендерного аспекта и управления людскими ресурсами", который способствовал выполнению плана равенства в профессиональной области в рамках ФОРЕМ.
In the straight line of the projects, Gender Equality Mainstreaming (1999-2000) and Demeter (2001), led by FOREM in the context of the IVth Municipal Action Program for the medium term to promote equality of opportunity among men and women, a steering committee, "Gender Equality Mainstreaming and GRH," has been established to promote the creation of a plan for professional equality within FOREM.
– Деметер! Спасай Деметера! – с трудом выдохнул Таита.
'Demeter! You must rescue Demeter!' Taita panted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test