Перевод для "действительно пришел" на английский

Действительно пришел

• really came
• indeed come

Примеры перевода

really came

Однако, если ты действительно пришел сюда, в тайне желая, чтобы я умолял тебя, что ж, прошу, Трэвис, вернись ко мне.
But if you really came here because you secretly wanted me to beg, well, then, please, Travis, come back to me.

И это был ЛеМэй, кто действительно пришел к этому заключению и склонил начальников штабов... And it was LeMay who really came to that conclusion and led the chiefs переместить все это на Марианские острова, с которых и был нанесён ущерб Японии. ...to move the whole thing to the Marianas, which devastated Japan.
And it was LeMay who really came to that conclusion and led the chiefs to move the whole thing to the Marianas, which devastated Japan.

Ты действительно пришел искать здесь убежища?
You really came for Sanctuary? Here?

Внезапно, обернувшись к Хейзел, он резко спросил: – Какие у вас, собственно, основания верить в то, что этот парень действительно пришел от мастера Натаниэля? – Никаких, сэр, - ответила Хейзел.
Then he turned suddenly to Hazel and said sharply, "What reason have you to believe, young woman, that this fellow really came from Master Nathaniel?" "None, sir," answered Hazel.