Перевод для "движение поощряться" на английский

Движение поощряться

• movement encouraged

Примеры перевода

movement encouraged

62. Несмотря на угрозу, создаваемую террористическим движением, поощряемым из-за рубежа, Турция принимает меры в целях дальнейшего расширения сферы действия индивидуальных прав и свобод: в 1987 году она предоставила каждому гражданину возможность самостоятельно обращаться в Европейскую комиссию по правам человека; в 1988 году она ратифицировала Европейскую конвенцию и Конвенцию Организации Объединенных Наций против пыток; она также ратифицировала Европейскую социальную хартию и Парижскую хартию, а в 1990 году признала обязательную юрисдикцию Европейского суда по правам человека.
62. Despite the threat posed by a terrorist movement encouraged from abroad, Turkey was endeavouring to extend still further the scope of individual rights and freedoms: in 1987, it had given each citizen the right to have individual recourse to the European Commission of Human Rights; in 1988, it had ratified the European and the United Nations Conventions against Torture; it had also ratified the European Social Charter and the Paris Charter; and, in 1990, it had recognized the binding jurisdiction of the European Court of Human Rights.