Перевод для "данный вклад" на английский

Данный вклад

• this contribution

Примеры перевода

this contribution

Полагаю, что данный вклад Движения неприсоединения будет способствовать обсуждению в Совете Безопасности данного вопроса и что он будет должным образом принят во внимание при подготовке любого документа, который будет принят Советом по итогам заседания.
I trust that this contribution by the Non-Aligned Movement will enrich the deliberations of the Security Council on this issue and that it will be duly taken into consideration in the formulation of any document to be adopted by the Council at the end of the meeting.

f) Письменное заявление или запротоколированное устное заявление, которое представляется СЕФАКТ ООН или какой-либо группе СЕФАКТ ООН для включения в Спецификацию физическими лицами или институциональными единицами, не имеющими статуса Участника СЕФАКТ ООН ("Неучастник"), такими, как не уполномоченные Членом приглашенные эксперты, рассматривается в качестве Вклада по смыслу настоящего раздела 3 и регламентируется лицензионными обязательствами, предусмотренными в соответствии с разделом 4, при условии соблюдения указанных в настоящем разделе 3 дополнительных требований и ограничений, помимо содержащегося в разделе 3 a) требования о том, что данный Вклад исходит от Участника, официально присоединившегося к группе.
(f) A written statement or an oral statement that is memorialized in writing and which is submitted to UN/CEFACT or to an UN/CEFACT group by an individual or entity that is not a Participant of UN/CEFACT ("non-Participant"), such as an invited expert that has not been approved by a Member, for incorporation into a Specification, shall be treated as a Contribution under this Section 3 and shall be subject to the licensing obligations under Section 4, provided that the additional requirements and restrictions under this Section 3 are satisfied other than the requirement in Section 3(a) that the Contribution come from a Participant that has formally joined a group.