Перевод для "данные проанализированы" на английский

Данные проанализированы

• data analyzed

Примеры перевода

data analyzed

Данные, проанализированные для целей этого доклада, указывают на то, что в настоящее время ситуация не изменилась.
Data analyzed for the purpose of this report indicate that the situation has not changed.

— Тем не менее, — продолжал мастер-исследователь, — я рад доложить вам, что наши модифицированные аксолотлевые чаны выращены, что предварительные эксперименты проведены и их данные проанализированы.
Nevertheless, I am pleased to report that our modified axlotl tanks have now been grown, that preliminary experiments have been conducted, and the data analyzed.

– Тем не менее, – продолжал мастер-исследователь, – я рад доложить вам, что наши модифицированные аксолотлевые чаны выращены, что предварительные эксперименты проведены и их данные проанализированы. На основе этих данных мы отбросили неработающие решения и сузили область поиска возможных решений.
Nevertheless, I am pleased to report that our modified axlotl tanks have now been grown, that preliminary experiments have been conducted, and the data analyzed. Based on this, we have discarded unworkable solutions, thus narrowing down the remaining possibilities.