Примеры перевода
Даже чуть-чуть не волновалась?
You weren't worried even a little bit?
Норма, мне не любопытно, даже чуть-чуть.
Norma, I'm not curious, not even a little bit.
Если ты не чувствуешь того же... даже чуть чуть... просто скажи мне, и я обещаю, что ты меня никогда больше не увидишь.
If you don't feel the same... even a little bit... just tell me, and I promise you won't see me again.
Значит не нужно вставлять ей даже чуть-чуть?
Shouldn't I put it in even a little?
даже чуть-чуть не хочу тебе, может, полегчает
Not even a little. Might make you feel better.