Перевод для "даже хотят" на английский

Даже хотят

• even want

Примеры перевода

even want

С другой стороны, моя делегация считает, что те же немногочисленные государства, которые не хотят, чтобы Совет стал более представительным, не хотят соглашаться даже на то, чтобы он стал более справедливым в результате совершенствования методов его работы, что позволило бы придать его деятельности более транспарентный и демократичный характер, поскольку это помешало бы им использовать Совет для обеспечения своих узких интересов, чем они часто занимаются в настоящее время.
On the other hand, my delegation believes that the same handful of States that do not want the Council to become more representative do not even want to make the Council more just by improving its methods of work, so that it would be characterized by transparency and democracy, because this would prevent them from exploiting the Council to serve their narrow interests, as is currently true in many cases.

Они даже хотят мое фото.
They even want a photo of me.

Иногда даже хотят познакомиться лично.
Sometimes they even want to meet up in person.

Черт, вы даже хотите присоединить кардассианцев.
Hell, you even want the Cardassians to join.

Иногда, могу спорить, вы даже хотите убить её.
Sometimes I bet you even want to kill her.

Тайлер, вы даже Хотите, чтобы ваш сестры Видя это дерьмо, чувак?
Tyler, do you even want your sister seeing this crap, man?

Иногда,.. ...могу спорить, вы даже хотите убить её. Чтобы покончить с этим.
Sometimes I bet you even want to kill her just to end it.