Примеры перевода
Да что случилось?
Yes What happened?
- Да, что именно?
- Yes, what exactly?
- Да, что такое?
- Yes, what's wrong?
- "Вообще-то да", что?
- "Generally, yes" what?
— Да. Что это вы газеты читаете?
“Yes. What's this, you're reading newspapers?”
да… что бишь я хотел?
yes...what was I going to say?
- Да что вы, хватит!
- Yes that's enough!
Да, что ты дубоголовый.
Yes, that you're a clodpole.
Да, что он еще жив.
Yes, that he's still alive.
Да, что может быть лучше.
Yes, that should be fine.
Да, что Сайрус жив. Это правда?
Yes, that Cyrus was alive.
Да что ты вечно смеешься?
Yes that you eternally do laugh?
Да что здесь сложного, а? Поцеловала бы...
Yes that is complex, and kissed it would be...
да... что будут проблемы.
Yes, yes. That kid, everything is so easy for him, so he has no goal at all.
Да, что ты больше не должен ей свою пенсию
Yes. That you don't have to split your pension with her anymore.