Перевод для "г-жа" на английский

Г-жа

• ms.
• ms

Примеры перевода

ms.

36. Г-жа ЭСТРАДА КАСТИЛЛО, г-жа МУНЬОС-ГОМЕС, г-жа УЭДРАОГО, г-жа АБАКА и г-жа АУИДЖ выражают свое согласие с выдвинутым предложением.
Ms. ESTRADA CASTILLO, Ms. MUÑOZ-GOMEZ, Ms. OUEDRAOGO, Ms. ABAKA and Ms. AOUIJ expressed their support for the proposal.

49. Затем началось обсуждение процедурных вопросов, в котором приняли участие г-жа АБАКА, г-жа АУИДЖ, г-жа БУСТЕЛО ГАРСИА дель РЕАЛ, г-жа ХАВАТЕ де ДИОС, г-жа ГАРСИА-ПРИНСЕ, г-жа ХАРТОНО, г-жа САТО, г-жа ШЁПП-ШИЛЛИНГ и ПРЕДСЕДАТЕЛЬ.
A procedural discussion followed, in which Ms. ABAKA, Ms. AOUIJ, Ms. BUSTELO DEL GARCIA REAL, Ms. JAVATE DE DIOS, Ms. GARCIA-PRINCE, Ms. HARTONO, Ms. SATO, Ms. SCHÖPP-SCHILLING and the CHAIRPERSON took part.

г-жа Джаваншир и г-жа Калыгулова
Ms. Javanshir and Ms. Kalygulova

г-жа Шарлотта Абака (Гана)**, г-жа Айси Ферида Акар (Турция)*, г-жа Эмна Ауидж (Тунис)**, г-жа Тендай Рут Бар (Зимбабве)**, г-жа Дезире Патриция Бернар (Гайана)**, г-жа Карлота Бустело Гарсиа дель Реаль (Испания)*, г-жа Сильвия Роуз Картрайт (Новая Зеландия)*, г-жа Мириам Йоланда Эстрада Кастийо (Эквадор)**, г-жа Иванка Корти (Италия)**, г-жа Аурора Хавате де Диос (Филиппины)**, г-жа Йоланда Феррес Гомес (Куба)*, г-жа Аида Гонсалес (Мексика)*, г-жа Сунарьяти Хартоно (Индонезия)**, г-жа Сальма Хан (Бангладеш)*, г-жа Ян-Чан Ким (Республика Корея)*, г-жа Ава Уэдраого (Буркина-Фасо)*, г-жа Анн-Аиз Риель (Норвегия)*, г-жа Гинко Сато (Япония)**, г-жа Ханна Беате Шёпп-Шиллинг (Германия)*, г-жа Кармель Шалев (Израиль)**, г-жа Линь Санчжень (Китай)**, г-жа Конгит Синегиоргис (Эфиопия)* и г-жа Мерват Таллауи (Египет)**.
Ms. Charlotte Abaka (Ghana),** Ms. Ayse Feride Acar (Turkey),* Ms. Emna Aouij (Tunisia),** Ms. Tendai Ruth Bare (Zimbabwe),** Ms. Desiree Patricia Bernard (Guyana),** Ms. Carlota Bustelo García del Real (Spain),* Ms. Silvia Rose Cartwright (New Zealand),* Ms. Miriam Yolanda Estrada Castillo (Ecuador),** Ms. Ivanka Corti (Italy),** Ms. Aurora Javate de Dios (Philippines),** Ms. Yolanda Ferrer Gómez (Cuba),* Ms. Aida González (Mexico),* Ms. Sunaryati Hartono (Indonesia),** Ms. Salma Khan (Bangladesh),* Ms. Yung-Chung Kim (Republic of Korea),* Ms. Ahoua Ouedraogo (Burkina Faso),* Ms. Anne Lise Ryel (Norway),* Ms. Ginko Sato (Japan),** Ms. Hanna Beate Schöpp-Schilling (Germany),* Ms. Carmel Shalev (Israel),** Ms. Lin Shangzhen (China),** Ms. Kongit Sinegiorgis (Ethiopia)* and Ms. Mervat Tallawy (Egypt).**

г-жа Шарлотта Абака (Гана)**, г-жа Айси Ферида Акар (Турция)*, г-жа Эмна Ауидж (Тунис)**, г-жа Тендай Рут Бар (Зимбабве)**, г-жа Дезире Патриция Бернар (Гайана)**, г-жа Карлота Бустело Гарсиа дель Реаль (Испания)*, г-жа Сильвия Роуз Картрайт (Новая Зеландия)*, г-жа Мириам Йоланда Эстрада Кастийо (Эквадор)**, г-жа Иванка Корти (Италия)**, г-жа Аурора Хавате де Диос (Филиппины)**, г-жа Йоланда Феррес Гомес (Куба)*, г-жа Аида Гонсалес (Мексика)*, г-жа Сунарьяти Хартоно (Индонезия)**, г-жа Сальма Хан (Бангладеш)*, г-жа Ян-Чан Ким (Южная Корея)*, г-жа Ава Уэдраого (Буркина-Фасо)*, г-жа Анн-Аиз Риель (Норвегия)*, г-жа Гинко Сато (Япония)**, г-жа Ханна Беате Шёпп-Шиллинг (Германия)*, г-жа Кармель Шалев (Израиль)**, г-жа Линь Санчжень (Китай)**, г-жа Конгит Синегиоргис (Эфиопия)* и г-жа Мерват Таллауи (Египет)**.
Ms. Charlotte Abaka (Ghana),** Ms. Ayse Feride Acar (Turkey),* Ms. Emma Aouij (Tunisia),** Ms. Tendai Ruth Bare (Zimbabwe),** Ms. Desiree Patricia Bernard (Guyana),** Ms. Carlota Bustelo García del Real (Spain),* Ms. Silvia Rose Cartwright (New Zealand),* Ms. Miriam Yolanda Estrada Castillo (Ecuador),** Ms. Ivanka Corti (Italy),** Ms. Aurora Javate de Dios (Philippines),** Ms. Yolanda Ferrer Gómez (Cuba),* Ms. Aida González (Mexico),* Ms. Sunaryati Hartono (Indonesia),** Ms. Salma Khan (Bangladesh),* Ms. Yung-Chung Kim (South Korea),* Ms. Ahoua Ouedraogo (Burkina Faso),* Ms. Anne Lise Ryel (Norway),* Ms. Ginko Sato (Japan),** Ms. Hanna Beate Schöpp-Schilling (Germany),* Ms. Carmel Shalev (Israel),** Ms. Lin Shangzhen (China),** Ms. Kongit Sinegiorgis (Ethiopia)* and Ms. Mervat Tallawy (Egypt).**

- г-жа Ж. Бузаш, г-жа З. Келнарова и г-жа А. Васиу река Дунай;
Ms. Z. Buzás, Ms. Z. Kelnarova and Ms. A. Vasiu for the Danube;

Г-жа Паркер?
[Whispering] Ms. Parker?

Г-жа Вайлдберри.
Ms. Whiddleberry it is.

Да, г-жа Джонс.
Yes, Ms Jones.

Здравствуйте, г-жа Уехара.
Hello, ms. Uehara.

Да, г-жа Илектра!
Yes, Ms. Ilektra!

- Пока, г-жа Спенсер.
- Bye, Ms. Spencer.

Спасибо, г-жа Кван.
Thank you, Ms. Kwan.

-До свидания, г-жа Тома.
- Goodbye, Ms. Thomas.

Пусть г-жа Марин продолжит.
Let Ms Marin continue.

Г-жа Парриш не блефовала и не была обманута сама.
Ms. Parrish neither bluffed nor deceived.

Г-жа Ребекка Пайпер - помощница м-ра Мэндрейка, министерство информации.
Ms. Rebecca Piper Assistant to Mr. Mandrake, Information Ministry The Commoners Ms.

— Посмотрите, кто говорит, г-жа Сомневающаяся-Во-Всех-Своих-Выборах.
“Look who’s talking, Ms. Doubting-All-My-Choices.”

Моя мать и Альберта бежали, волоча г-жа Кармак.
My mother and Alberta burst out, dragging Ms. Carmack.

мы звонили заранее, чтобы убедиться, что г-жа Биллингс будет дома.
we called ahead to make sure Ms. Billings would be home.

— Соболезную вашей потере, г-жа Биллингс. — Фиби, пожалуйста.
“I’m sorry for your loss, Ms. Billings.” “Phoebe, please.”

Г-жа Кармак, мой учительница магии, была одной из Мороев собиралась с ними.
Ms. Carmack, my magic teacher, was among the Moroi going in with them.

М-р Мармадьюк Фрай — министр иностранных дел. Г-жа Хелен Малбинди — министр информации.
Marmaduke Fry Foreign Secretary Ms. Helen Malbindi Information Minister Mr.

М-р Джон Мэндрейк - министр информации. Г-жа Джейн Фаррар — помощник шефа полиции.
John Mandrake Information Minister Ms. Jane Farrar Deputy Police Chief Mr.

Одной была наш бывший учитель г-жа Карп, которая полностью отказалась от духа и стала Стригоем, чтобы остановить безумие.
One was our former teacher, Ms. Karp, who'd gone completely nuts from spirit and become a Strigoi to stop the madness.