Примеры перевода
Только сейчас Грэн обратил внимание на какой-то странный зеленоватый свет.
Gren noted a curious green light composed as much of shadow as of illumination;
Стало светлее. Зеленый свет шел с обеих сторон тоннеля. Грэн увидел, что он пробивается сквозь слюдяные окна, и поразился гениальности строителей. Окна смотрели прямо в море, и сквозь них можно было наблюдать зловещих морских растений.
The green light was stronger now. It lay mistily on either side of their route. Gren saw it filtered through irregular mica sheets evidently there by the creative genius of the tunnelling insects. These mica sheets formed windows looking out into the sea, through which the activities of the menacing seaweed could be viewed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test