Перевод для "группа классифицирована" на английский

Группа классифицирована

• group classified

Примеры перевода

group classified

8. Говоря о классификации этнических групп, проживающих в стране, представитель Лаоса напоминает, что до 1981 года в стране насчитывалось 68 этнических групп, классифицированных по трем национальностям согласно месту их географического проживания или среде обитания.
8. With regard to the classification of ethnic groups living in the country, until 1981, there had been 68 ethnic groups classified under three nationalities according to their geographical location and habitat.

17. Группа, классифицированная во время переписи 1974 года как северные племена (Tribus del Norte), представлена лишь небольшим количеством своих членов в лагерях около Тиндуфа, но многие тысячи ее членов живут на территории, находящейся под управлением Марокко.
17. The group classified in the 1974 census as Northern tribes (Tribus del Norte) is only sparsely represented in the camps near Tindouf but has many thousand members on the Moroccan administered side.

Рабочая группа классифицировала различные виды правопреемства государств по трем категориям: случаи отделения и передачи части территории государства, в которых государство-предшественник продолжает существовать; случаи объединения, включая поглощение, в которых государство-предшественник прекращает свое существование; и случаи распада, в которых государство-предшественник прекращает свое существование, однако возникает более чем одно государство-преемник.
The Working Group classified the various types of State succession into three groups: cases of secession and transfer of part of a State's own territory where the predecessor State continued to exist; cases of unification, including absorption, where the predecessor State ceased to exist; and cases of dissolution where the predecessor State ceased to exist but more than one successor State had emerged.