Перевод для "государство к государству" на английский

Государство к государству

• state to state

Примеры перевода

state to state

- конкретное государство (какое государство?);
- Particular State (which State?);

Группа африканских государств (53 государства)
African States (53 States)

Вместо государств читать государств/правительств
For State read State/Government

Группа восточноевропейских государств (22 государства)
Yemena Eastern European States (22 States)

Группа азиатских государств (52 государства)
Zambia Zimbabwe Asian States (52 States)

Но тем самым он уничтожает самого себя как пролетариат, тем самым он уничтожает все классовые различия и классовые противоположности, а вместе с тем и государство как государство.
But thereby it abolishes itself as the proletariat, abolishes all class distinctions and class antagonisms, and abolishes also the state as state.

Во-первых. В самом начале этого рассуждения Энгельс говорит, что, беря государственную власть, пролетариат «тем самым уничтожает государство как государство».
In the first place, at the very outset of his argument, Engels says that, in seizing state power, the proletariat thereby "abolishes the state as state".

Вы мне все уши прожужжали: закон, богословие... и все это, в сущности, из-за какого-то идиотского клочка бумаги, который должно выдать государство, да, государство.
All I ever hear is: law, theology—and when you come right down to it, this is all on account of a stupid bit of paper which the state—the state, mind you—has to issue.