Перевод для "государственное вещание" на английский

Государственное вещание

• state broadcasting

Примеры перевода

state broadcasting

Общественное вещание не следует путать с государственным вещанием, которое может превращаться в препятствие для развития.
Public broadcasting is not to be understood as state broadcasting, which could become a constraint for development.

Частные, независимые вещатели поставлены под запрет, поступление новостей из-за рубежа строго ограничено и установлена монополия на государственное вещание.
Private, independent broadcasters were prohibited, incoming foreign news tightly restricted and a state broadcasting monopoly in place.

Фактически в условиях повышения роли спутникового телевидения многонациональная продукция будет доступна всем зрителям, и больше не останется места для государственного вещания.
In fact, with the growing role of satellite television, a pluralistic product will reach out to all viewers, and there will no longer be any place for state broadcasting.

420. Комитет приветствует стратегии и инициативы государства-участника, направленные на улучшение статуса и использования языка маори, включая увеличение объема услуг, оказываемых на языке маори, в том числе в сфере образования и государственного вещания.
The Committee welcomes the State party's policies and initiatives designed to improve the status and use of the Maori language, including the increases supply of services in the Maori language, including in education and State broadcasting.