Перевод для "города сеута в" на английский

Города сеута в

• city ceuta in
• ceuta

Примеры перевода

city ceuta in

Развитие конституционных положений привело к глубокой трансформации территориального устройства государства посредством создания 17 автономных сообществ и двух автономных городов (Сеуты и Мелильи) и последующего перераспределения политической и административной власти между центральными органами и органами автономных образований.
The implementation of the constitutional provisions has led to a profound transformation in the territorial organization of the State, through the creation of 17 Autonomous Communities and two Autonomous Cities (Ceuta and Melilla), and the consequent redistribution of political and administrative power between the central and the autonomous institutions.

Будучи полностью убеждена в необходимости сосуществования с нашими соседями, в поддержании крепких исторических связей между Марокко и Испанией и учитывая желание обеих стран и впредь расширять сотрудничество и добрососедские отношения, Марокко неоднократно призывала к осуществлению инициативы покойного короля Хасана II в отношении создания совместной марокканско-испанской рабочей группы для окончательного урегулирования вопроса нынешнего статуса двух городов Сеута и Мелилья и соседствующих с ними островов, обеспечив суверенитет Марокко над этими районами, в то же время гарантируя соблюдение экономических интересов Испании.
Convinced of the absolute necessity of coexistence with its neighbours, in keeping with the strong historical ties between Morocco and Spain, and given the desire of both countries to further enhance their cooperation and good neighbourliness, Morocco has been calling for the implementation of the initiative of the late King Hassan II aimed at setting up a joint Moroccan-Spanish working group to reach a final settlement of the current status of the two cities, Ceuta and Melilla, and the neighbouring islands, in a way that ensures Morocco's sovereignty over those regions while guaranteeing Spain's economic interests.