Перевод для "города англии" на английский

Города англии

• cities of england
• city england

Примеры перевода

cities of england

19. В августе 2011 года в ряде городов Англии, в том числе в Лондоне, Бирмингеме, Манчестере, Солфорде, Ноттингеме и Ливерпуле в течение четырех вечеров происходили массовые беспорядки.
19. In August 2011 a number of towns and cities in England, including London, Birmingham, Manchester, Salford, Nottingham and Liverpool experienced four nights of civil unrest.

Трудно было поверить, что они в самом центре самого большого и самого делового города Англии.
It was hard to believe that they were in the middle of the largest and busiest city in England.

Я вкладываю сюда рекомендательное письмо к секретарю литературных учреждений в Лондоне и в других более важных городах Англии.
I enclose letters of introduction to the secretaries of literary institutions in London, and in some of the principal cities of England.

Подмастерье знал здесь многих, хотя и не всех. Кингсбридж с семитысячным населением являлся крупным городом Англии, и всех не мог знать никто.
He knew many of the people there, though not all: Kingsbridge was one of the larger cities in England, with about seven thousand inhabitants, and no one knew everybody.

— Он очень любезен, — сухо произнес Элмонт. Время от времени какой-нибудь чиновник из какого-нибудь крупного города Англии устраивал пересылку женщин-преступниц в колонии. Это была обычная уловка, нацеленная на то, чтобы не тратиться на их содержание в тюрьме, у себя дома.
“So good of Lord Ambritton,” Almont said dryly. From time to time, an official in one of the larger cities of England would arrange for convict women to be sent to Jamaica, a simple ruse to avoid the expense of jailing them at home.