Примеры перевода
Голем - у евреев,
Golem for the Jews.
Значит, это Голем?
So, that's a Golem?
Мне нравится твой голем.
I like your golem.
У них есть голем.
They have a golem.
Это Пражский Голем.
It's the Golem of Prague.
Голем - защитник Дэвида.
The golem is David's protector.
Разве Голем уже готов?
Is the golem ready yet?
Голем уничтожил этого парня.
The Golem destroyed this guy.
Думаю, мой Голем прав.
I think my Golem's right.
то это за голем?
(SIGHS) Which golem is it?
— Теперь голем исчезнет?
The golem is destroyed?
Голем был без оружия.
The golem was unarmed.
Тут постарался дурак-голем.
It was the foolish golem.
— Голем, — выдохнул Колон.
'Golem,' Colon panted.
Голем обходит мертвых.
The golem passes the dead.
И тут родился световой голем.
The light golem was born.
Световой голем надвигался.
The light golem came on.
— Сопровождать объект будет голем.
- Accompany the object will be a golem.
Юлию голем раздражал.
Yulia golem annoyed.
Г-н Голам Али Саяр
Mr. Gholam Ali Sayar
Али Голам Шакури остается на свободе.
Ali Gholam Shakuri remains at large.
(Подпись) Голам Али Хаддад Адель
(Signed) Gholam Ali Haddad Adel
Исса Голам дарит мяч Ирану...
To Mirzapour... Issa Gholam poses a threat to Iran...
Голам жил за счет крови.
Gholam lived on blood.
Голам никуда не убрался.
The gholam had not gone away.
Этой ночью голам снова нанес удар.
That night, the gholam struck again.
- Голам всё еще в Эбу Дар, Джуилин.
“The gholam is still in Ebou Dar, Juilin.”
Его мысли занимал даже не голам.
Even the gholam did not occupy much of his thoughts.
Это не считая плеча, на которое попал при приземлении голам.
Not to mention the shoulder the gholam had landed on.
- Ноал передал, голам снова убил прошлой ночью.
According to Noal, the gholam killed again last night.
Голам бросился к нему, и он отчаянно раскрутил медальон.
The gholam threw itself at him, and he swung the medallion desperately.
- Голам пытался меня убить меньше часа назад.
The gholam tried to kill me not much more than an hour ago.
Голам чуть не убил Ванина и Гарнана в Рахаде, и оставил их в живых лишь потому, что охотился не за ними.
The gholam had left Vanin and Harnan halfdead in the Rahad.