Перевод для "голые стены" на английский

Голые стены

• bare walls

Примеры перевода

bare walls

Зачастую от дома или квартиры оставались только голые стены и бетонные полы: все, что можно было унести, было разграблено.
Very often, only the bare walls and concrete floors of a house or apartment have been left, everything movable having been stolen.

После первой неудачной попытки рассказчик... вы сами увидите - подходит к голой стене, пройдя мимо какого-то монаха.
After the first failed attempt narrator. You will see for yourself - Suited to the bare wall

А теперь: голые стены, никакой мебели; странно как-то!
Instead, bare walls, no furniture—it was somehow strange!

Были только голые стены.
There were only bare walls.

Эхо отразилось от голых стен.
The bare walls echoed.

Все упрятано, одни голые стены.
There was nothing but the bare walls.

Повесишь на голую стену перед собой.
For the bare wall facing you.

голые стены не отражали ни звука.
the bare walls gave back no sound.

Тони окинул взглядом голые стены.
Tony studied the apartment’s bare walls.

На голой стене остался след от ковра.
This bare wall had been covered by a tapestry.

Где-то за голыми стенами шуршал песок, а может быть, снег.
Somewhere sand or snow rasped at bare walls.

На голых стенах не было и признака двери или окна.
The bare walls revealed no trace of window or door.