Перевод для "глубокое погружение" на английский

Глубокое погружение

• deep dive

Примеры перевода

deep dive

168. Завершил свое первое научное плавание свободноплавающий робот глубокого погружения <<Sentry>>, разработанный недавно Вудс-Холским океанографическим институтом (Соединенные Штаты). <<Sentry>> способен погружаться на 5000 метров и находиться на этой глубине до 20 часов.
168. A newly developed free-swimming, deep-diving robot, Sentry, developed by the Woods Hole Oceanographic Institution, United States, has completed its first scientific mission.

Просто... копнём глубже. Тоби и Кейт, глубокое погружение.
Toby and Kate, the deep dive.

Я познакомилась с Вивекой на съемках "Глубокого погружения".
When I first met Viveca, I met her on Deep Diving.

Только давай мы устроим глубокое погружение в магазине мужской одежды?
But can we do this deep dive at, like, a men's clothing store?

Я прошу их сделать то, что я называю глубоким погружением.
I ask them to do what I like to call a deep dive.

— Вы знаете немного о глубоких погружениях.
'You don't know much about deep diving.

Клешня уже говорит, что через два месяца нужно будет сделать первое глубокое погружение.
Pincer talks about actually making a deep dive in a month or two.

Я выбирался из темноты на свет, словно поднимаясь после глубокого погружения в теплую воду.
I came out of blackness into light, like surfacing from a deep dive into warm waters.