Перевод для "вяленое мясо" на английский

Вяленое мясо

сущ.

• jerky
• pemmican
• jerked beef
• pemican

Примеры перевода

jerky сущ.

Тебе нравится вяленое мясо.
You like jerky.

- Вяленое мясо, - сказала она.
she said, "is jerky. Desiccated meat.

Темная, как вяленое мясо.
As brown as beef jerky.

– Хункапа любить вяленое мясо!
“Hunkapa like jerky!”

Шот Даньян: И вяленое мясо.
Shot Dunyun: And beef jerky.

Они тут же открыли рюкзаки и достали хлеб, сыр и вяленое мясо.
So they broke into the knapsacks and lunched on bread and cheese and jerky.

Оскар отложил в сторону вяленое мясо и развел руками.
Oscar put aside his peppered stub of jerky and spread his gloved hands.

pemmican сущ.

Сорок-пятьдесят миль ежедневно, питаясь лишь вяленым мясом, сухими фруктами да обжаренным зерном и утоляя жажду тепловатой водой.
Dawn to dusk, forty and fifty miles every day, eating pemmican, dried fruit and toasted grain, drinking only water, and occasionally nibbling such fruits as could be purchased from wayside farmers.

jerked beef сущ.

Но у него закончилось даже вяленое мясо, и больше не осталось ничего, кроме полудюжины яблок;
But even the jerked beef was gone. He had nothing else.

Он нарисовал себе в воображении кусок, а еще лучше два куска вяленого мяса и ломтик сыра чеддер.
He fancied a strip or two of jerked beef and a wedge of cheddar cheese.

Если он не остановится, чтобы поохотиться - а это был вид деятельности, к которому Джонатан никогда не испытывал склонности, - то большую часть путешествия ему придется просуществовать на овсяной каше, вяленом мясе и черствых бисквитах.
Unless he stopped to hunt – a sport he wasn’t inclined to – he would exist for the better part of the voyage on oatmeal porridge, jerked beef and hard biscuits.