Перевод для "высылка того" на английский
- deportation of
- expulsion order
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
347. Предоставление убежища и отсрочка высылки/депортации в рамках процедуры высылки или депортации из страны.
347. Asylum and withholding of exclusion/deportation in exclusion or deportation proceedings.
Проведение поголовной облавы и немедленная высылка всех нелегальных иммигрантов.
Institute a nationwide screening with all illegals to be deported at once.
– Застукают – посадят на несколько недель в тюрьму. Потом высылка за границу.
“If they catch us we get a few weeks’ imprisonment and are deported across the border.
Высылкой в данном случае не отделается, да и отопрутся от него начальники, если что.
In this case he won’t get off with simple deportation, and his superiors will disown him if anything happens.
Наказанием за принадлежность к Триадам станет немедленная высылка и передача китайским властям.
The penalty for being a Triad is instant deportation and handing over to the Chinese authorities.
— Всех, в том числе и индийца, который был присужден к вечной высылке, не помню уж, на какой остров.
- Everything, including an Indian sentenced to perpetual deportation, I no longer remember which island.
Стоило попасть в руки жандармов, и нас сажали за решетку, приговаривали к тюремному заключению, к высылке.
When the police caught us, we were thrown into jail and deported.
Наверно, она отделается заключением в лагере до конца войны, а потом высылкой, если вы войну выиграете.
Perhaps it would be just an internment camp till the war's over — and then deportation if you win.
Три месяца тюрьмы, нелегальное проживание, четыре высылки и столько же возвращений. Пять лет жизни.
Three months in prison, illegal residence, deported four times, returned. Five years of life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test