Перевод для "выстрелы были" на английский

Выстрелы были

• the shots were
• shots were

Примеры перевода

the shots were

Что выстрелы были сделаны до этого.
That the shots were fired before.

Я предположил, что выстрелы были оттуда.
That's where I assumed the shots were coming from.

Возможно, выстрелы были произведены из второго автомобиля.
Making it possible the shots were fired from a second vehicle.

Выстрелы были произведены примерно 7 минут назад из офисного здания...
The shots were fired approximately seven minutes ago from an office building....

И это означает, что выстрелы были сделаны из кустов, образно говоря.
Which means the shots were fired from the grassy knoll, - metaphorically speaking.

Но его, скорее всего, оправдают, так как выстрелы были сделаны из оружия подозреваемых.
But he'll probably be cleared, since the shots were fired from the suspect's weapon.

Величина рассеивания заряда указывает на то, что выстрелы были произведены с расстояния четыре-шесть метров.
Spread pattern indicates that the shots were fired from approximately 15 to 20 feet.

Отсутствие дополнительных факторов выстрела на его коже или одежде указывает на то, что выстрелы были произведены с расстояния, по крайней мере, 20 футов.
Lack of gunshot residue on his skin or clothing indicates that the shots were fired from at least 20 feet away.

Как вам кажется, доктор, сколько на вашей стороне было выстрелов? – Я могу ответить точно, – сказал доктор Ливси, – три выстрела.
How many should say there were on your side, doctor?» «I know precisely,» said Dr. Livesey. «Three shots were fired on this side.

shots were

Смертельные выстрелы были произведены сзади.
The actual kill shots were delivered from behind.

Оба выстрела были совершены с веранды.
Both shots were fired from the lanai entry as well.

Предполагаю, что выстрелы были сделаны менее чем за секунду.
I'd say all three shots were fired in less than a second.

В отчёте о вскрытии говорится, что... твои выстрелы были сделаны посмертно.
The coroner's report says that... your shots were fired postmortem.

Три выстрела были сигналом Императора.
The three shots were the Emperor's signal.