Перевод для "высокие скорости" на английский

Высокие скорости

• high speeds
• high speed

Примеры перевода

high speeds

а) испытание на высоких скоростях;
(a) High speed test

Погоня на высокой скорости по автостраде?
High-speed freeway chases?

На высокой скорости приближаются 3 вертолёта.
Three helicopters approaching at high speed.

Внимание, высокая скорость на ул. Кастор.
High speed on Castor. Be advised.

Объект приближается на высокой скорости... Здесь!
Object approaching at high speed-- It's here!

Погоня на высокой скорости закончилась столкновением,
A high-speed chase ended in a crash,

Беглец приближается к контрольной точке на высокой... скорости.
Freejack approaching checkpoint at high speed.

В мире незримого, он мастер высоких скоростей.
The high-speed artist of the invisible world.

Погони на высокой скорости вызывают у меня аппетит.
High speed car chases make me hungry, honey.

Но если вы теряете контроль на высокой скорости...
But what if you lose control at high speeds?

— Высокая скорость, ограниченная дальность.
"High speed, limited range,”

Из-за высокой скорости поступает много воды.
Shipping a lot of water due to high speed.

Что возможно исключительно благодаря Высокой Скорости.
Only at High Speed may this be done.

На высокой скорости вездеход слегка покачивало.
At high speed, the truck bounced on its flexible skirts.

Будем смотреть на высокой скорости.» Она нажала кнопку.
Let's see it at high speed. She hit a button.

Он не был создан для высоких скоростей и всегда это честно признавал.
He wasn't built for high speeds, and said so.

То был визг машины, удирающей прочь на высокой скорости.
It was the sound of a car peeling away, squealing down the block at high speed.

Эрнст жал на газ, на высокой скорости проходя повороты по дороге во Фьельбаку.
Ernst took the curves at high speed on the way to Fjällbacka.

Там же имеются отчеты доктора Тельера об экспериментах по достижению более высокой скорости.
Tellier's account of his experiments in attempting to reach high speed.

Если верить свидетелям, причиной аварии стала гололедица и слишком высокая скорость движения.
According to witnesses, it was most likely the result of high speed and icy conditions.