Перевод для "выражать признательность" на английский

Выражать признательность

• express appreciation
• to express appreciation

Примеры перевода

express appreciation

Государства-участники выражают признательность за эту поддержку.
States Parties have expressed appreciation for this support.

Мы также выражаем признательность государствам-донорам за их взносы.
It also expresses appreciation to the donor States for their contributions.

Он выражает признательность правительству за оказанное ему всестороннее содействие.
He expresses appreciation to the Government for the full cooperation extended to him.

Председатель выражает признательность за деятельность Канады по разработке шаблона.
The President expresses appreciation for Canada's work to elaborate a template.

62. Председатель выражает признательность делегации за ее подробные ответы.
62. The Chairperson expressed appreciation to the delegation for their detailed responses.

Мексика выражает признательность Верховному комиссару за оказанную поддержку.
Mexico expressed appreciation for the support received from the High Commissioner.

Комитет выражает признательность за конструктивный диалог с его высокопоставленной делегацией.
The Committee expresses appreciation for the constructive dialogue held with the high-level delegation.

14. Гн Аппреку (Гана) выражает признательность Председателю за его заявление.
14. Mr. Appreku (Ghana) expressed appreciation of the President's statement.

to express appreciation

Государства-участники выражают признательность за эту поддержку.
States Parties have expressed appreciation for this support.

Мы также выражаем признательность государствам-донорам за их взносы.
It also expresses appreciation to the donor States for their contributions.

Он выражает признательность правительству за оказанное ему всестороннее содействие.
He expresses appreciation to the Government for the full cooperation extended to him.

Председатель выражает признательность за деятельность Канады по разработке шаблона.
The President expresses appreciation for Canada's work to elaborate a template.

62. Председатель выражает признательность делегации за ее подробные ответы.
62. The Chairperson expressed appreciation to the delegation for their detailed responses.

Мексика выражает признательность Верховному комиссару за оказанную поддержку.
Mexico expressed appreciation for the support received from the High Commissioner.

Комитет выражает признательность за конструктивный диалог с его высокопоставленной делегацией.
The Committee expresses appreciation for the constructive dialogue held with the high-level delegation.

14. Гн Аппреку (Гана) выражает признательность Председателю за его заявление.
14. Mr. Appreku (Ghana) expressed appreciation of the President's statement.