Перевод для "выпускные клапаны" на английский

Выпускные клапаны

• exhaust valves

Примеры перевода

exhaust valves

7.5.2.6 Все электрические провода должны быть проложены таким образом, чтобы никакая часть не соприкасалась ни с каким топливопроводом или любой другой деталью системы выпуска и не подвергалась чрезмерному нагреву, если не предусмотрено надлежащей специальной изоляции и защиты, такой, как выпускной клапан с соленоидным управлением.
All electrical cables shall be so located that no part can make contact with any fuel line or any part of the exhaust system, or be subjected to excessive heat, unless suitable special insulation and protection is provided, as for example to a solenoid-operated exhaust valve.

7.5.2.6 Все электрические кабели должны быть расположены таким образом, чтобы никакая часть не соприкасалась ни с каким топливопроводом или любой другой деталью системы выпуска и не подвергалась чрезмерному нагреву, если не предусмотрено надлежащей специальной изоляции и защиты, такой, как выпускной клапан с соленоидным управлением.
7.5.2.6. All electrical cables shall be so located that no part can make contact with any fuel line or any part of the exhaust system, or be subjected to excessive heat, unless suitable special insulation and protection is provided, as for example to a solenoid-operated exhaust valve.

Он автоматически закрывается, когда прекращается подача воздуха, а выпускной клапан срабатывает так же.
It automatically shuts off if the air supply stops and the exhaust valve does the same.

Нам до сих пор не известно, сохранили ли выпускные клапаны цистерн плавучести свою герметичность.
We still don’t know whether the exhaust valves of the buoyancy tanks will remain airtight.

Выпускной клапан при этом также перекрывался, поэтому воздух в костюме оставался. В этом случае водолазу следовало как можно быстрее выбираться на поверхность.
The exhaust valve did the same, leaving the diver with the air in his suit, but it didn’t leave him long to get to the surface.