Перевод для "вызванные стрессы" на английский

Вызванные стрессы

• stress caused
• cause stress

Примеры перевода

stress caused

В данном плане предусмотрены меры по преодолению стресса и вызванных стрессом психических расстройств в результате Отечественной войны, меры для невротических, связанных со стрессом и депрессивных расстройств, а также для предотвращения стигматизации людей с психическими расстройствами.
The plan includes fighting stress and stress-caused mental disorders as a consequence of Homeland War, and prescribes measures for neurotic, stress and depressive disorders, as well as for preventing the stigmatisation of persons with mental disorders.

cause stress

Согласно решениям и заключениям Комитета по правам человека, продолжительное одиночное заключение и аналогичные меры, имеющие целью вызвать стресс, нарушают предусмотренное пунктом 1 статьи 10 МПГПП право задержанных на гуманное обращение и уважение достоинства, присущего человеческой личности, и может также рассматриваться как бесчеловечное обращение в нарушение статьи 7 МПГПП71.
According to the jurisprudence of the Human Rights Committee, prolonged solitary confinement and similar measures aimed at causing stress violate the right of detainees under article 10 (1) ICCPR to be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person, and might also amount to inhuman treatment in violation of article 7 ICCPR.

Постоянный контакт с насилием и людскими несчастьями могут вызвать стресс.
Constant contact with violence and other deprivation can cause stress.