Перевод для "выводы имеют" на английский

Выводы имеют

• conclusions have
• findings have

Примеры перевода

conclusions have

Эти выводы имеют обязательную юридическую силу для Международного союза электросвязи.
These conclusions have legal standing in the work of the International Telecommunication Union.

Ее выводы имеют серьезные последствия с точки зрения установления ответственности должностных лиц правительства и ее рекомендации должны быть тщательно рассмотрены Советом при определении им того подхода, который следует принять, с тем чтобы окончательно покончить со злоупотреблениями и безнаказанностью в Дарфуре.
Its conclusions have serious implications for the accountability of government officials and its recommendations must be carefully considered by the Council as it determines what approach should be taken to finally end abuse and impunity in Darfur.

findings have

Эти выводы имеют важные стратегические последствия для финансирования деятельности по достижению ЦРДТ и развития в целом.
These findings have important policy implications for financing of the MDGs and for development in general.

131. Комиссия отмечает, что ее выводы имеют последствия для внедрения системы управления, ориентированного на достижение конкретных результатов в ЮНЕП.
131. The Board notes that its findings have implications for the implementation of results-based management at UNEP.