Перевод для "вступает в фазу" на английский

Вступает в фазу

• enters phase
• enters the phase

Примеры перевода

enters the phase

Хотя яблоки продолжают увеличиваться в размерах, к концу сезона выращивания плод вступает в фазу, определяемую учеными-садоводами как созревание.
While the apples are still increasing in size, but towards the end of the growing season, the fruit will enter a phase described as maturation by fruit scientists.

Мы вступаем в фазу, когда для нахождения новаторских решений потребуется политическое чутье, уважительное отношение к собственным демократическим институтам и огромное дипломатическое искусство.
We are entering a phase in which creative solutions require political imagination, respect for our own democratic institutions and great skill.

Индия вступает в фазу исследования внутренней солнечной системы и создает потенциал для проведения исследований за пределами солнечной системы, которые будут продолжены с использованием орбитального аппарата <<Чандраян-2>> и последующих миссий.
India was entering the phase of exploring the inner solar system and building capabilities for exploring the outer solar system, which would be furthered with the Chandrayaan-2 orbiter and its follow-on missions.

Эти контакты позволяют нам применять и расширять методы передовой практики в области диалога и сотрудничества по вопросам борьбы с международным терроризмом и связанным с этим вопросам обеспечения безопасности и осуществлять и развивать деятельность по реализации соглашений и программ сотрудничества, которые в настоящее время вступают в фазу активного осуществления.
These contacts allow us to establish and expand good practices in the areas of dialogue and cooperation with regard to international terrorism and associated security issues and to address and follow up efforts stemming from the implementation of cooperation agreements and programmes that are now entering the phase of active implementation.

Корпускулы Крауза вступали в фазу неистовства.
The corpuscles of Krause were entering the phase of frenzy.