Перевод для "всплыть на поверхность" на английский

Всплыть на поверхность

словосоч.

• come to the surface

Примеры перевода

come to the surface словосоч.

Если раненый кит не может всплыть на поверхность, ...чтобы глотнуть воздуха,
If a wounded whale can not come to the surface, ... For air,

Чего я сам никак не могу понять, так это почему вам вообще понадобилось какое-то расследование, если вы знали, что все эти некрасивые истории могут всплыть на поверхность.
What I don't understand is why you wanted any investigation at all, knowing the stories that could come to the surface.