Перевод для "всегда не прав" на английский

Всегда не прав

• always wrong

Примеры перевода

always wrong

Второе. Ты просто исследователь, И всегда не права. Понятно?
Two: you are the researcher, you are always wrong.

И запомните, во Франции при возникновении любых жалоб клиент всегда не прав.
Remember, if there are any complaints, in France, the customer is always wrong. Table six.

Что бы мы не сделали с Марком, он всегда может сделать себе хуже, но он не всегда не прав если мы допустим, что в машине мог быть третий человек, который может быть виновен в убийстве Риса,
Nothing we can do to Mark is worse than what he's done to himself, but he's not always wrong. If we accept that there is a third person in that car who could be charged for the murders of Officer Reese,

— А они далеко не всегда не правы.
“They're not always wrong.

– Из-за дождя плохо слышно. Физиотех сдержался и не ответил. Если Лепар соображал медленно, это не означало, что он всегда не прав.
“Rain makes hearing hard.” The physiotech restrained himself. Simply because the Lepar were slow did not mean they were always wrong.

Большинство людей относятся к нам недоброжелательно: полиция всегда не права, любой матерый преступник прав всегда. Это тяжелая и неблагодарная работа, и за нее очень мало платят, но мы в конечном итоге не такие уж плохие ребята, слышите?
Lots of people seem to have it in for us: police always wrong, any old crook always right It's a hard job and a thankless job and it don't pay hardly anything, but we're not such a bad bunch in the long run; you hear?"