Перевод для "все мы" на английский

Все мы

• all of us
• we all

Примеры перевода

all of us

Все мы жертвы и все мы виновны.
All of us are victims and all of us are guilty.

Все мы, вместе.
All of us, together.

всё размягчилось, всё упрело и все упрели! Все, все, все мы упрели!..
All is loose, soft, limp--we are all of us limp....

we all

Все мы страдаем.
- We all suffer.

Все мы можем убедиться в их мужестве хотя бы по тому, что они здесь… сейчас… на Арракисе.
We all may attest to their courage by the fact that they are here . now . on Arrakis.

— Как все мы, ma petite,как все мы.
As are we all, ma petite, as are we all.