Перевод для "волшебная сказка" на английский

Волшебная сказка

сущ.

• fairy tale
• fairy story

Примеры перевода

fairy tale сущ.

Может, это как в волшебной сказке.
Perhaps it's like fairy tales.

До сих пор веришь в волшебные сказки?
Do you believe in fairy tales ?

Над крышей будет виться дм, как в волшебных сказках.
Just like in fairy tales.

Моя цифровая волшебная сказка вот-вот начнётся.
My digital fairy tale's about to begin.

Если видишь чудо из волшебной сказки
If you see the wonder Of a fairy tale

Уж больно походило это на волшебную сказку, а не бывает волшебной сказки без волшебной принцессы.
It was all very much like a fairy tale, and no fairy tale was complete without a fairy princess.

Но это всего лишь волшебные сказки.
But these things are all fairy tales.

fairy story сущ.

Это будет как в волшебной сказке!
It will be just like a fairy-story!

Но потом она разуверилась в волшебных сказках.
But she'd lost faith in such fairy-stories.

Например: что такое волшебная сказка?
For instance: What are fairy-stories?

во второй — преимущественно о волшебной сказке как таковой;
the second primarily with fairy-story;

Чем она ближе к «инсценированной волшебной сказке», тем хуже.
The nearer it is to “dramatized fairy-story” the worse it is.

Конечно, сказка о животных связана с волшебной сказкой.
The beast-fable has, of course, a connexion with fairy-stories.

Так есть ли неразрывная связь между детьми и волшебными сказками?
Is there any essential connexion between children and fairy-stories?