Перевод для "воздушное охлаждение" на английский

Воздушное охлаждение

сущ.

• air-cooling

Примеры перевода

air-cooling сущ.

Он с отводом пороховых газов и воздушным охлаждением.
It's gas-operated, air-cooled.

Газовая трубка, воздушное охлаждение. 800 выстрелов в минуту.
Gas-powered, air-cooled, fires up to 800 rounds per minute.

Потому что это "V" образный 2х цилиндровый двигатель с воздушным охлаждением.
Because it is an air-cooled V twin.

Определяющая характеристика пляжного багги - это оппозитная четвёрка с воздушным охлаждением - двигатель "Жука"
The defining characteristic of a beach buggy is an air-cooled, flat-four Beetle engine.

— Что-то с коробкой передач. — Двухступенчатая? С воздушным охлаждением?
'Something with the transmission.' 'Is it dual-pathed? Air-cooled?'

— С воздушным охлаждением, — ответил я, переминаясь с ноги на ногу.
'Air-cooled,' I said, shifting to the other foot.

С большим звездообразным мотором воздушного охлаждения... На таком можно делать все что угодно.
Big air-cooled rotary engine… You could do anything with that aircraft.

Тут всё в порядке. На моторах с воздушным охлаждением при перегреве случается «заклинивание».
Nothing wrong there. On an air-cooled engine like this, extreme overheating can cause a "seizure.'' This machine has had one -- in fact, three of them.