Перевод для "воздерживаться от разговора" на английский

Воздерживаться от разговора

• refrain from talking
• choke up

Примеры перевода

refrain from talking

Он утверждает, что некое высокопоставленное должностное лицо из Военной разведки угрожало ему шестью месяцами ареста в соответствии с чрезвычайным законодательством и предупредило, чтобы он перестал критиковать Палестинскую администрацию и воздерживался от разговоров о сопротивлении, ХАМАС и Газе.
He alleges that a high-ranking Military Intelligence official threatened him with six months' arrest under the emergency law and warned him not to criticize the Palestinian Authority and to refrain from talking about the resistance, Hamas and Gaza.

И приходить сюда никому не воспрещалось — потому что люди, воздерживающиеся от разговоров о подобных камнях, знают, насколько притягателен запретный плод.
And no one is ever told not to go there, because those who refrain from talking about the stones also know how powerful is the attraction of prohibition.