Перевод для "вкусный запах" на английский

Вкусный запах

• delicious smell

Примеры перевода

delicious smell

Это был самый вкусный запах.
It was the most delicious smell.

До него донесся невероятно вкусный запах готовящейся еды.
He smelled cooking food, an indescribably delicious smell, and he started to sit up.

Утром в Хэлловин они проснулись и с удовольствием почувствовали вкусный запах печеной тыквы, носившийся по коридорам.
On Hallowe’en morning they woke to the delicious smell of baking pumpkin wafting through the corridors.

По крайней мере в одном пункте консьержка не ошиблась: вкусный запах жареного лука уже доносился из кухни.
The concierge hadn’t been mistaken in one respect at least: there was already a delicious smell of leeks coming from the kitchen.

Большой зал был заполняли вкусный запах жареных сосисок и возбужденная болтовня предвкушающих отличный матч по Квиддичу.
The Great Hall was full of the delicious smell of fried sausages and the cheerful chatter of everyone looking forward to a good Quidditch match.

Запылали костры в чоттагинах, вкусный запах свежего мяса вытеснил из жилищ вонь прокисшего китового жира.
Fires blazed again inside the chottagins, the delicious smell of fresh meat drove out the stench of rancid whale blubber.