Перевод для "виноградная лоза" на английский

Виноградная лоза

сущ.

• vine
• grapevine

Примеры перевода

vine сущ.

Все бродившие вокруг с виноградными лозами.
All hung around with vines.

Я - виноградная лоза, ты - гроздь.
I am the vine, you are the branches.

Вы же говорили, что это виноградная лоза.
I thought you said they were vines.

Зеленый газон начинался почти у самой воды, добрую четверть мили бежал к дому между клумб и дорожек, усыпанных кирпичной крошкой, и наконец, перепрыгнув через солнечные часы, словно бы с разбегу взлетал по стене вьющимися виноградными лозами.
The lawn started at the beach and ran toward the front door for a quarter of a mile, jumping over sun-dials and brick walks and burning gardens--finally when it reached the house drifting up the side in bright vines as though from the momentum of its run.

Этот замок обвивает как виноградная лоза.
This castle like a vine entwining.

Стены были сплошь увиты виноградными лозами.
Vines festooned every wall.

Они были полны знахарской травы и виноградными лозами на подпорках.
They were full of witch grass and choking vines.

grapevine сущ.

Ага, вот оно... молодая виноградная лоза.
Ah, here we go... teen grapevine.

Это джазовый квадрат, виноградная лоза, шаг в такт, смена ног и стойка.
The jazz square, the grapevine, step-touch, the kick ball change, and pivot.

Омоложение вином с использованием свободных радикалов и антиоксидантов, находящихся в виноградных лозах, каждая процедура проходит с вином.
Vino rejuvenation using the free radicals and antioxidants found in grapevines, and each treatment comes with wine.

Это то, что сказала Виноградная Лоза?
Is that what the grapevine said?

– Виноградная Лоза из Дублина имеет в виду Хуана Мартиньо, – сказала Рин.
"The grapevine in Dublin mentions Joao Martinho," Rhin said.