Перевод для "виктимизация женщин" на английский

Виктимизация женщин

• victimization of women

Примеры перевода

victimization of women

Чтобы положить конец виктимизации женщин, следует обеспечить равенство между полами.
Gender equality must be realized to stop the victimization of women.

Расширяются гендерные исследования в отношении проблемы виктимизации женщин.
Gender-specific research concerning the victimization of women is being increasingly undertaken.

Особое внимание было уделено ответственности государства за недопущение виктимизации женщин.
Special attention was given to the responsibility of the State in preventing the victimization of women.

Семьи являются основным источником защиты от виктимизации женщин и девочек.
Families are the primary source of protection from victimization for women and girls.

Интерес для виктимологии представляют виктимизация в целом и виктимизация женщин в частности.
Both victimization in general and victimization of women in particular are areas of interest in victimology.

Кроме того, ЮНИКРИ подготовил документ по проблеме виктимизации женщин, который будет опубликован в ближайшем будущем.
And UNICRI prepared a paper on the victimization of women, the publication of which is forthcoming. .

с) международному сообществу следует отказаться от попыток оправдать виктимизацию женщин факторами культурного характера;
(c) The international community should reject attempts to justify the victimization of women on cultural grounds;

- принятия на себя функций превентивных структур, осуществляющих наблюдение за группами высокого риска, во избежание виктимизации женщин.
- Introducing preventive arrangements to protect high-risk groups and avoid the victimization of women.